Skip to content

Pual and reflexive

January 25, 2010

Wondering about the Pual use in Ezek 14:9.  Is it “if he is persuaded” or “if he let himself be persuaded”?  HALOT suggests it could be either.  The rest of the verse drastically changes depending on how one understands it.  Any thoughts?  Anybody know of any grammars that discuss a reflexive use of the Pual?  JM doesn’t seem to mention a reflexive use…

hT,puy
Advertisements
No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: